日本語教育
相手は日本人で、当然、日本語を知っている筈なのに、まるで異国の人に日本語を教えるような会話になる事がある。
特定の日本語の意味をまったく理解出来ないらしいのだ。
ある時、DVDを同時に複数枚コピーする装置を作ってくれと頼まれた。
市販品も在るが、高いんだそうだ。
それで、どのぐらいの値段か聞いたら、同時に7枚焼ける製品で20万円弱だとか。
その程度の値段で売っているなら、自分で作るより完成品を買う方が良いと薦めた。
実際、その程度の値段で売っているなら、自作も市販品も大きな価格差が無いし、僅かの価格差の為に長い時間を消費するより楽だ。
処が、その人は諦めない。
某氏:DVDを同時に7枚焼ける装置を作って下さいよ。
CAT:20万円弱で市販品があるんだろ? そっちを買う方が良いよ。
某氏:そんなこと言わずに作って下さいよ。
CAT:値段はたいして変わらないのに、手間がかかるだけ損だよ。
某氏:暇な時で良いから、作って下さい。
CAT:暇な時なんか無いよ。
某氏:どうしてですかぁ?
CAT:忙しいからだよ。
某氏:なんで忙しいんですか?
CAT:する事がいっぱいあるからだ。
某氏:なんで、する事がいっぱいあるんですか?
CAT:あんたと違って仕事をしているし、あんたと違って家事もするし、あんたと違って友達も多いんだ。
某氏:時間がかかっても良いから、暇な時に作って下さいよ。
CAT:それに使う時間を考えたら、市販品を買う方が安いんだって。
某氏:少々の手数料なら出しますから、市販品より安く作って下さいよ。
CAT:それじゃぁ、部品代を15万円に、手数料20万円ぐらいもらう事にしようか?
某氏:・・・・・・
こういう人は、「全世界の人間は自分と同じで暇な筈だ」と思っているに違いない。
しかも、この人の場合は、著作権違反行為を行う事を目的に、DVDコピー装置が欲しいのだ。
因みに、後になってネットで調べてみたら、確かに市販品が存在している。
7枚同時で、17万8千円だそうだ。
![]()
| 固定リンク
「日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事
この記事へのコメントは終了しました。







コメント